Today I ate sushi.

Jeg følte for en litt interessant og jeg-vil-lese-mer-type tittel på blogginnlegget i dag.
Stor fan av Meretes blogg: " *se "Today I ate sushi"* AND THEN WHAT? OMG OMG."

Vel, sushi var kjempegodt! Når mamma og pappa kommer hit (om ciiirka pluss/minus 98 dager, 2 timer og 47 minutter) skal jeg huske å vise dem Sakka Blue, the sushi place Downtown. Jeg koste meg med en Hoosier Roll (en hoosier er en person fra Indiana. Men slapp av, no cannibalism. Lover) og en Yum Yum Roll. Kjempegode, men waay too much. Jeg holdt nesten på å be om en BOKS. Gah, en sånn typisk amerikansk ting å gjøre...spise gårsdagens restaurantmåltid til frokost dagen etter...hulkhulk..it burns. Heldigvis stoppet Kendall og Tyler meg i å synke så lavt. De hjalp til i stedet.
Jeg lovet Tyler å blogge om det. You are very welcome, Tyler. It was a pleasure blogging about our sushi experience. Peace out.

Kødda. Er ikke over ennå. Har mer på hjertet.
De siste dagene har jeg fortalt mine venner vitser. Noe som ikke går så veldig bra....de flyter liksom ikke like bra når jeg oversetter dem. Og vet dere, her i USA er ikke "to tomater går over en vei.." den første vitsen man lærer! Jeg ble sjokkert. Jeg sitter plutselig med en hel gjeng mennesker som aldri har hørt vitsen engang! Gud, jeg koser meg. I'm a child all over again.

Random American: "OH MERETE, please tell a joke. You so funny."
Merete: "Well....heh...I know this one joke about two tomatoes.."
Random American: "..never heard it before."
Merete: " O.O ...cool. So. Here goes: Two tomatoes walked across a street.."

Og så bryter jeg sammen i ville latterkramper. Tårene spruter og jeg klarer ikke få frem mer enn den ene første linja av vitsen. Hele konseptet med at ingen har hørt denne vitsen før, og det faktum at det er den verste vitsen i universet, fremstår som helt latterlig, og jeg rister og gråter og ler.... Dette har dessverre ikke rette effekten: Mitt publikum får akutt høyere forventninger til denne vitsen om de to tomatene når jeg ligger der på gulvet og ruller rundt og ler stumpen min av meg. Etter mange tårer og hikst klarer jeg til slutt å stamme frem resten av vitsen, inkludert den episke punch linen "COME ON, KETCHUP" (som er morsom på engelsk med den dobbelte betydningen "ketchup" og "catch up"....to you slow pokes out there. (parantes-i-parantesen: Uttrykket 'slow poke' har jeg plukket opp fra Kendall's fargerike vokabular. Pokemon <3)). Amerikanerne mine humrer svakt, og jeg kan se gleden og spennigen over en god vits renne ut av blikket deres. Jeg lo meg selv til bristekanten tre ganger på én og samme dag over denne vitsen. Og selv om jeg hatet meg selv litt mer hver gang, hadde jeg det veldig gøy. Mistet litt respekt hos mine amerikanere, kanskje, men pfffthh...
P.S. Det hjalp ikke at jeg slo til med "to melkekartonger gikk over en vei..." når de spurte om jeg kunne noen flere.

Og nå innser jeg at jeg blogget om vitsen "to tomater gikk over en vei", and I hate myself just a little bit more...

UPDATES:
- Jeg så "Hugo" på kinoen i downtown Madison i dag etter skolen. Kinoen der er en sånn tradisjonell, gammeldags en, og det var moro. De viser ikke nye filmer, men filmer som har premiert tidligere. På tirsdager er billettene bare 3 dollar, og de viste Hugo i dag. Vi måtte jo se den - fikk jo flere awards og nominasjoner på Oscarutdelingen.

- Det skal kanskje komme en tornado/storm i morgentimene og i morgen ettermiddag. Excited-ish.
- Vi tok bilder av klubber og grupper til årboka i dag.
- Jeg vurderer å kjøpe en Leatherman Jacket, type Southwestern med etternavnet mitt på ryggen. Et ultimat minne. What'cha think?

Min venn Oscar

I går fulgte Sharon og jeg hele det 4 timer lange showet. Oscarutdelingen. Jeg har aldri sett på før så dette måtte gjenomføres. Ja, dere, jeg er veldig for å gjøre så mye jeg kan ut av mine siste måneder her!
Det var fire lange timer for her i USA er de glad i reklame. Hvert 7. minutt stapper de inn en pause med drittreklamer. Jeg prøvde å se en film på tv her en gang, men fader....nei..jeg ga opp etter 40 minutter. Å sløse bort en ekstra time på reklame var ikke verdt det. Savner NRK <3 Norsk Rikskringkastning, dere. Det er bra saker, det. Reklamefri. ...og kraftig mangel på underholdende tvprogrammer, men man kan'ke få alt her i verden, I guess.

Emma Stone var fantastisk. Hun er så morsom. Nydelig kjole og flott 'presenter'.

Et annet høydepunkt var da de annonserte de nominerte kortfilmene. Der, helt på slutten, var den norske filmen Tuba Atlantic. Jeg bare: "Oi...*innse at en norsk film har blitt nominerst til OSCAR!!* JA, VI ELSKER DETTE LANDET SOOOM DET STIGER FREEEEEEEM.." Akutt patriotisme. Kunne ikke noe for det. Jeg kom til meg selv igjen etter fullførte fem vers.

UPDATES:
- I dag hadde jeg Math Club-møte. Ok....listen up: VI SKAL SELGE KAKER. Fund-raising. Hello, my life is a movie! ....hva mer er: Det er ikke like kult i virkeligheten så jeg kommer nok ikke til å gjøre det. Det er stor mangel på bestemødre å selge til i livet mitt akkurat nå.
- Terra rev hull i flanellskjorten min i dag. Bad Day.

Den ultimate medisin

Hvis du er syk i USA, er løsningen ikke smertestillende...det er CHICKEN NOODLE SOUP.

Captain America: "Ey, are you not feeling well?"
Merete: "Uhm..a sore throat. And fever. Maybe I should go get some painkillers..."
Captain America: "OHOH! No, no, no. What you want, my friend - what you NEED - is a bowl of good ol' chicken noodle soup."
Merete: "But.."
Captain America: "No buts, little ignorant loser. Chicken noodle soup works wonders!"

Sharon er på samme side som Captain America. Chicken noodle soup er visst den ultimate løsningen på sykdom. Hun satte i gang med tilberedning på kjøkkenet, og jeg ble den heldige mottaker av en stor bolle suppe ikke lenge etter. Jeg må si meg enig i at suppe smaker godt når man er syk. Midt i min mangel på appetitt, helte jeg i meg to porsjoner. Mmm. Kanskje det er noe i denne ideen om at chicken noodle soup er løsningen.

Bortsett fra å spise suppe, jobber jeg meg gjennom boksen med Kleenex som jeg kjøpte. Er det én ting USA virkelig har, er det utvalg. Jeg fant Kleenex spesielt laget for forkjølelse. De er innsatt med fuktighetskrem eller aloe vera, or something, og nesen min blir langt i fra like sår og rød som med vanlig tørkepapir. Bahah.

Jeg har også utstyrt meg selv med antibac. Bare fordi jeg er grei. Har ikke noe brennende ønske om å smitte resten av verden. Ikke akkurat nå i hvert fall.

Sjukers

Not fair.
Hvorfor meg? Hva har jeg gjort for å fortjene dette? Hvorfor er det jeg som må være 90% miserabel? Hvert fall ikke karma. Jeg er jo så snill. Og beskjeden.
Men hvem bryr seg om hvorfor. Er man syk, så er man syk. Jeg ligger nå under et teppe på sofaen med en pakke kleenex i betryggende nærhet. Jeg har hatt feber og vært pottetett siden i går morges. Har konstant propper i ørene, hulk. Heldigvis er feberen nesten borte nå. Jeg spiste tross alt Ben & Jerry's.....god sans for medisin - jeg vet hva som funker.
AH. Much better. Much, much, much better. Litt selvmedlidenhet og sutring føles godt.

Å være syk er ikke min greie. Særlig ikke forkjølet. Jeg blir slaphappy. I går lo jeg til det punktet hvor tårene renner ukontrollert ned kinnene mine TRE ganger i løpet av skoledagen. To av dem som følge av "To tomater gikk over en vei"-vitsen. Not good. Tror jeg trenger en god natts søvn.

Norway power.

UPDATES:
- Jeg har lest ut The Host igjen. Elsker den boka. Jeg blir helt oppslukt hver gang jeg leser den. Noe som gjorde meg superlykkelig: I går fant jeg ut at de har begynt filming av boka! Så neste år, 2013, kommer filmen, og jeg glee-heder meg.
- Nå er det omtrent 4 uker til jeg drar på Senior Trip til New York og DC! Jeg fikk lista over alt vi skal gjøre i løpet av den uka, and jeez......no time to sleep. Vi skal kanskje dra på The Hunger Games-premieren også! :D
- NEW BIG ADVENTURE: Uka etter Senior Trip drar Sharon, tvillingene og jeg til FLORIDA! Goshhh, jeg får oppleve så mye! Det blir så deilig med strand og palmetrær i noen dager. Mmm. To uker SPring Break er ikke dumt.
- Jeg har myrdet tulipanene Sharon ga meg. Ikke min intensjon. But what can you do?
- Nå kryper jeg tilbake under teppet.

Confessions of a Shopoholic

Jeg kunne ikke styre meg...shopping spree.
Kendall, Shelby, Liz og jeg dro til Clarksville, et shoppingområde 40 minutter fra Hanover. Vi dro til Green Tree Mall som er et av shoppingsentrene i dette landet som ikke er grusomt stort.... Fant bukse og bluse på Pacsun, og flere bukser og topper på Hollister. Love this place. Og at klær er halve prisen her i USA gjør heller ikke så mye. :D
Før jeg drar hjem skal jeg skeie helt ut. På tide å begynne å spare!

....denne posen skal rammes inn og henges på veggen min. Sikle.

Sunday People

Vanligvis hater jeg søndager. Vanligvis betyr søndager at jeg må på skolen igjen veldig snart. Not today. Denne søndagen har vært en super søndag! Her i USA feirer vi nemlig President's Day i morgen - superpatriotiske som vi er - og det er ekvivalent med skolefri.

Ken bakte Pumpkin Bread til frokost. Mmm. Jeg er ikke en stor fan av Pumpkin Pie, men Pumpkin Bread er'kke dårlig. Tror jeg liker Zucchini Bread hakket bedre, kanskje Banana Bread også, men brødene Ken og Sharon baker er veldig gode uansett. Nystekt brød og kaffe gjør enhver morgen bra. Det veiet opp for smerten av å våkne til en ringende mobil (Kjære du som ringte meg på den norske mobilen min......spis snegler). Jeg slepte meg ut av senga bare for å se et ukjent nummer blinke på skjermen. Bæsj. Not my favorite kind of 'wake-up call'...høhøhø. Humoren min svikter - tilgi meg.

Tenk så trist det blir å komme tilbake til grovbrød og havregryn........ Nei. Tøys. Jeg gleder meg faktisk til å spise norsk mat igjen. Det smaker helt nydelig. Ja, elskede fedrelandsvenner, husk å sette pris på at dere bor i et land der maten er både sunn og god. Ta ikke grovbrød med gulost for gitt. I USA eksisterer ikke grovbrød. Eller skikkelig gulost. Ingen Norvegia her, nei.
Det er en av de mange fine tingene ved utveksling: Du legger merke til alle de små tingene, og du lærer å sette mer pris på dem. Jeg er kjempeglad for at jeg valgte å dra - dette året er verdt det. Alt det positive utligner det negative. By far.

May the Force be with you

Lørdagskos! Nå sitter tvillingene, Ken og jeg og ser på Star Wars: The Empire Strikes Back. Ken var sjokkert over at jeg aldri har sett filmene før.
Ken: "WHAT KIND OF CHILDHOOD DID YOU HAVE?!"
Meg: ".....Harry Potter?"
Harry Potter var visstnok ikke bra nok. Jeg så ikke noe poeng i å nevne Fritt Fram. Tror ikke Asgeir har heltestatus i USA, dessverre.. Så nå ser vi Star Wars-filmene. Utfyller min mangelfulle barndom. Jeg må jo se filmene før eller siden. En positiv side ved å se dem er at jeg endelig forstår allusjoner. Som da økonomilæreren min sa "And may the Force be with you" før vi hadde prøve denne uken. I made the connection! Woop woop.

Sharon og jeg gikk en liten tur i dag. Vi går rundt college-campusen. Det er rundt 5-10 varmegrader her i Hanover nå. Våren er på veeei.

Jeg elsker amerikansk tv. Det er kanaler for alt. E v e r y t h i n g. Seriously. I dag kom jeg over en interiørdesignkanal. En kanal med BARE interiør- og oppussingsprogrammer. Heaven. Jeg vurderer å bli interiørarkitekt. Jeg tror det er en jobb jeg kommer til å elske. Vi får se!

I går så jeg This Means War på kino i Madison. Kjempemorsom! :D Jeg var der med Kendall, Shelby, Liz, Brennen, Tyler og Daniel. De er den amerikanske gjengen min. Vi spiste på en asiatisk (...amerikansk-asiatisk) restaurant før filmen.
Jeg forteller dere dette for å informere dere om at jeg har et sosialt liv. I tilfelle det ikke har kommet klart frem tidligere. Beklager.

UPDATES:
- Det er en to-tre graviditeter på Southwestern. Du vet du er i USA når folk velger å reprodusere før de har fylt 18 år...
-

Rommet fullt av marihøner

Jeg husker den tiden da jeg trodde jeg var verdens heldigste menneske om jeg fant en marihøne. Alle vet at marihøner er SUPERsjeldne. Om jeg så en, kastet jeg meg over den, løftet den opp, traumatiserte den.... og hvis den krabbet opp på fingertuppen min, kunne jeg ønske meg noe.
Hah. Those days are over.
Marihøner er overalt for tiden. Eller. Nei. Bare på rommet mitt her. Jeg mistenker at det er en marihønekoloni i luftkondisjonssystemet... Finner stadig vekk små marihøner på gulvet på rommet mitt. De ligger helt, helt stille på teppet - med magen opp. Det blir ingen krabbe-ut-på-fingertuppen her, nei. Et slikt prosjekt krever marihøner som ikke er døde...
HOWEVER. I dag så jeg en levende en! Big moment in Merete's life.

Forresten. Fascinasjonmangel (which is a word) gjelder også ekorn her hvor jeg bor. I Norge tar alle helt av om de ser et ekorn, memyselfandI inkludert. Da jeg ankom Hanover, så jeg et ekorn allerede første dagen.
Jeg bare: "OMFG A SQUIRREL MY LIFE IS AWESOME!"
Verstfamilien: "........."
Jeg: "You know....a squirrel? Rare and fascinating creature?"
Vertsfamilien: "......"
I løpet av de neste tjue minuttene så jeg fire ekorn til. Og i løpet av tiden jeg har vært her, har jeg sikkert sett hundre. Minst. Ekorn er ikke spesielle her visst. Depressed.

UPDATES:
- Vårlig ute i dag. Så forresten årets første blomst i begynnelsen av januar. Oh joy.
- Har to favorittgodterier: Sour Patch Kids, my #1 obsession, og noen karamellgreier.
- Alt går helt fantastisk i livet mitt her! Venner, skole og vertsfamilie er alle helt topp! :D Jeg skal nyte de siste 4 månedene her til det fulle. Det kommer til å ble kjemperart å dra hjem...
- Den levende marihønen ser ikke så altfor levende ut lenger...

Oh Valentine

Jeg fikk ikke Snow Day, men........åhåhåhå.

Hjerteformede waffles med bjørnebær, en boks med sjokoladehjerter, tre poser med diverse valentinesgodteri....it's been a good day.
Happy Valentine's Day!

The Beauty of Mondays

Jeeh, den der er vrien å se for mange.
La meg herved informere dere om at jeg har hatt en av de beste mandagene i mitt liv.

Stapper inn et bilde til fra photoshooten med jentene her. Alle vet at et vellykket blogginnlegg har bilder i seg.

1. Å våkne til varm dusj, kaffe og blåbærmuffins.
Sharon har skjemt meg helt bort med kokkekunstene sine. Særlig på morgenkvisten. Hvem baker muffins fra bunnen av kl. 06.30? She does. Baahaha.Det gjør den indre kampen så my eenklere når jeg våkner.
"Get up."
"Grynt."
"Meriadde. Get up."
".........hulkhulkhulk."
"...blueberry muffins downstaaaaaiiiiirs.."
*løpe ut av senga og ned til dusjen*

2. Second breakfast.
Engelsklæreren min jeg har i Literatur i første time hadde kjøpt doughnuts til oss i dag! Herre, jeg er i USA. Etter å ha sverget troskap til USA (..hver bidige dag skal man "pledge allegiance"..jeg tror amerikanere frykter at man blir kommunister over natta. Hvis man oppfører seg snålt, stilles ofte spørsmålet: "ARE YOU A COMMUNIST?!") spiste vi. Jeg valgte en blåbærdoughnut. For å være litt Captain Obvious her: Jeg liker blåbærbakst.

3. Ingen lekser.
Det er første gangen på lenge at jeg ikke har hatt en eneste liten lekse! Aah. Oh, sweet life.

4.Mulighet for Snow Day i morgen!
Hittil har jeg følt meg snytt. Den ene vinteren jeg har mulighet til å få fri fra skolen på grunn av snø, snør det ikke.

5. Gossip Girl.
Always a good day når det er Gossip Girl på tv'en.

Eneste nedturen i dag var at jeg fikk vite at jeg ikke kan dra på Prom. Det skal være den første helgen av Grand Canyon-turen min. Jeg er ikke veldig lei meg egentlig. Jeg har jo allerede vært på to skoledanser, og det er ikke altfor mye å skryte av. Dessuten har jeg jo fortsatt Graduation. Det er noe jeg gleder meg til!

Sharon ga meg tulipaner! De står på bordet på rommet mitt ved siden av sengen. Mmm. Vakre.
Sharon og jeg hadde en flott fredagskveld. Vi dro til downtown Madison (nydelig område), drakk kaffe, spiste middag på fin restaurant og så The Vow på kino.

Vi jobber med vannmaling i Painting nå. Visste ikke at det kunne være så gøy.

The sun was in your eyes

You did not look away

There you were

With a golden gaze

Undeniably real

But still

A Divinity

***

Halla.
Nå tipper jeg at dere er utsultet. Desperate. MEN slapp av! Jeg er her nå.
Jeg vil starte dette innlegget med å fortelle at jeg fikk 115% på fysikkprøven min i dag. Åh, man må bare elske USA. De gir karakterer for alt (noe som jeg synes er supert); lekser, innleveringer, arbeid gjort i tide, deltagelse, prøver og ......extra credit, my favorite. Det er denne supre lille delen av amerikansk skole, extra credit, som lar deg få et karaktersnitt på over 100%. Som om det skulle være mulig å få 6,5 i Norge. Hadde ikke det vært deilig?
Karakterer her gis i prosent. 90-98 er en A, 99-100 en A+. Husker ikke de andre. Tror 80-90 er en B.
Vel, jeg gjorde en extra credit-oppgave som var på slutten av prøven, og vips..crazy.

Nok sjølskryting for i dag. Jeg har en ny plan for high school-livet mitt! Jeg skal bli med i ....MATH CLUB. Å herrrrrre, jeg er en nerd. It's official. Men jeg har innsett at jeg må gjøre mest mulig ut av high school mens jeg kan, og jeg har allerede prøvd en sport og en hobbyklubb (photography), så da står det bare en academic club igjen. Dessuten har jeg sett hvordan det foregår i Mean Girls. Vi har på matchende nerdeskjorter og er smarte. I can do that.

På lørdag var jeg i Clarksville med Kendall, Shelby, Liz, Tyler, Daniel og Brennen. De tok meg med til Buffalo Wild Wings, et av spisestedene her i verden som utvilsomt er amerikanske. Øyeblikket jeg entret bygningen var det som om jeg var omgitt av selve essensen av USA. Rundt tretti tv-skjermer i ulike størrelser hengende langs veggene, store mennesker som spiser marinert kjøtt med fingrende, lukten av french fries, hoiende mennesker som skrek mot tvene, og musikk i bakgrunnen. I loved it. Spiste 6 kyllingvinger og potetbåter. Rundt 40 000 kalorier. 50 000. 60 000. Litt usikker. Jaujau, må leve livet mens du lever - Visdomsordet for i dag.

I går tok vi bilder. En aldri så liten photoshoot. Saige er en fotoentusiast, og Kendall, Susie og jeg stilte villig opp som modeller. Selv om det var pisskaldt å stå ute i kjole (temperaturene har sunket de siste dagene, og i dag snødde det faktisk i hele 30 minutter. I was like: "OMG, am I in NORWAY?!" og så bare: "..oh. It stopped."), var det veldig morsomt.

Etter shooten drakk vi kakao. Som seg hør og bør etter å ha overlevd 20 minutter i bitende kulde.

UPDATES:
- Meretes handleliste: 1. Jeans. 2. Leatherman Jacket med navnet mitt på. 3. Ting jeg ikke trenger, men vil ha.
- Sharon skal lage bjørnebærmuffins til frokost i morgen! Hvis det er noe jeg absolutt garantert kommer til å savne, er det frokostene mine dette året. Blåbær-, tyttebær-, banananut-, eller bjørnebærmuffins, pancakes, scrambled eggs, banana bread, waffles.....aaahahah.
- Forsov meg i morges. Jeg våknet ganske så uthvilt klokka 7.30! Bortsett fra at jeg løp ganske fort de følgende 20 minuttene, var det en flott morgen.
- Vi har lest "The Book Thief" i Literature, og jeg informerer dere om at det er en av de beste bøkene jeg har lest. READ IT, READ IT.
- Svar på kommentar jeg fikk for en drøy uke siden: Når søkte jeg stipend? Så fort de åpnet for søking, rundt slutten av mai/begynnelsen av juni. :}
- SHOUT-OUT TIL MAMMA! Du er best. Tusen takk for mailen! Skal svare deg i morgen (..og måtte jeg holde mitt ord. The world now bears witness). :D

Happy Birthday, Sharon!

I dag har min herlige vertsmor, Sharon, fylt 43 år! ...Eller 23 som jeg liker å si. Gratulerer! :D

Jeg lagde tilsørte bondepiker! ....ish. Det ble sjokoladeis istedenfor pisket krem. Jaujau.

Ny sveis.

I dag dro Merete til frisøren. Utveksling hadde slitt ut håret hennes, og nå var det på tide å kutte vekk all den ubrukelige dritten. Hun følte seg veldig tøff, så hun ba damen om å klippe det kort. And she loves it.